Il risarcimento del danno biologico deve essere personalizzato tenendo conto delle sofferenze concrete anche sotto l’aspetto relazionale patite dalla vittima (si trattava di una lesione sacro-coccigodinia post-traumatica valutata nella misura del 4% la quale, pur non incidendo sulla capacità lavorativa specifica della danneggiata, l’aveva costretta a sottoporsi a taglio cesareo per portare a termine la propria gravidanza),

Trib. Roma, Sez. XIII, sent. n. 6216_2012